日本発のフライフィッシング・アウトドアブランド、Foxfireによる日本の渓魚をテーマにした「True to nature Special Products」シリーズのグラフィックデザイン。モチーフとなっているアマゴ特有の朱点と、雨が降るとよく釣れるといわれることから「雨魚（アマゴ）」の名前の由来となっている雨をテーマにグラフィックに落とし込んでいます。ブランドの理念でもある「True to nature（自然との融和や共生）」に基づいた、日本の渓相を彷彿させるデザイン。今後アパレル製品以外のプロダクトにも展開され、売上の一部が渓流の自然保護に繋がる活動に使われる予定です。
Graphic design by Japanese fly fishing and outdoor brand Foxfire for a "True to nature Special Products" series of products themed on Japanese mountain stream fish. Using the motif of the vermilion dot unique to Amago, the graphic design incorporates the rain, which is the origin of the name "Amago" because it is often caught when it rains. Based on the brand's philosophy of “True to nature,” the design is inspired by the image of a Japanese mountain stream. In the future, the brand plans to expand to non-apparel products, with a portion of the sales going to support nature conservation activities for mountain streams.
