Hi! is_

Hi! Designでは、私たちの価値観や考え方、目指す未来などを
「Hi! is _」として言葉にし、日々の指針としています。

At Hi! Design, everyday we strive to follow our values,
point of view, and the future we aim for. Saying ‘Hi! is _’.

Hi! is Hello.

機嫌よくいよう。気持ちよくあいさつしよう。
自らもデザインも、人への印象を大切に考えよう。
記憶に残る、人の気持ちを動かすデザインで
ブランドのコミュニケーションを支えていこう。

Always be positive, meet with good vibes.
Keep in mind the importance of the impression of both designs and ourselves.
Support the brand communication with memorable designs that move people’s hearts.

Hi! is Quality.

シンプルで強度を持ち、時代を問わず長く残る、
クオリティの高いデザインを生み出そう。
私たちらしいデザインを追求しよう。
期待を越えよう。日々自分を高め、進化し続けよう。

Create high-quality designs with simplicity and strength, timeless and long-standing.
Pursue originality.
Go beyond the expectations, keep elevating and developing ourselves.

Hi! is Challenge.

デザインが力になる領域は、きっともっと広いから。
結果に真摯に向き合えば、自ずと広がるはずだから。
はい! と、さまざまなことに手を挙げよう。
その手でデザインのあり方さえ、変えていこう。

We believe that design has potential in a broader field than the obvious, this follows naturally once we sincerely absorb the outcome of the collaboration.
Raise a hand and challenge things.
The idea of design may even be changed by our hands.